Los Simpson

Los Simpson (título original The Simpsons), es una serie de animación realizada en los Estados Unidos y emitida por primera vez en el 1989. Puede ser considerado como el dibujo animado más famoso de todos los tiempos, las temporadas son 21 en total.

Los Simpson ha ganado muchos premios: 25 premios Emmy, 24 premios Annie y un premio Peabody. La revista Time la calificó como la mejor serie del siglo XX, y recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood.

Los Simpson son la típica familia americana, los miembros son 5: Homer y Marge que tienen tres hijos: Lisa, Bart y Maggie; viven en un pueblo ficticio que se llama Springfield, no se sabe donde està, es una “ciudad media” estadounidense, en efecto en los Estados Unidos hay muchas ciudades que tienen este nombre.

Vamos a ver quien son los protagonistas de esta serie de animación:

Homer Simpson

Él es el padre y trabaja en una central nuclear, su jefe es un hombre superviejo: el señor Burns. Homer es un americano medio, le gusta comer, el deporte, la televisión y tiene problemas con el alcohol, de hecho va siempre al bar de su amigo Boe y se emborracha con sus amigos: Lenny, Carl y Barnye. Es un hombre muy distraído y superficial, está siempre en dificultades. Aunque tenga un montón de defectos, es uno de los personajes más simpáticos, el público lo quiere mucho por su ingenuidad casi infantil.

Marge Simpson

Es la clásica ama de casa, sus preocupaciones son por sus hijos, es muy protectiva y responsable, el contrario de su marido. Un poco ansiosa, ama cocinar, limpiar la casa. Todos los domingos va a la iglesia de la ciudad, pero no se puede considerar una mujer devota, parece que lo haga porque es lo que la sociedad impone, de hecho ella es muy formal y conformista.

Bart Simpson

Es el hijo mayor, tiene 10 años y es muy problemático, no le gusta estudiar, y se mete siempre en líos, es un chico rebelde y se pelea siempre con su hermana Lisa. Su madre Marge es demasiado cariñosa así que él hace lo que quiera y pocas veces es castigado por sus acciones.

Lisa Simpson

Es una niña muy precoz, le gusta ir al colegio, estudiar; es muy inteligente, mucho más que las niñas de la misma edad. En su familia se puede considerar la persona más responsable y culta, a veces es un poco presuntuosa. Es budista y vegetariana, se pelea siempre con su hermano y sobre todo con su padre que ella considera infantil e ignorante

Maggie Simpson

Es la hija menor, es un bebé, su tarea en la familia, y también en la serie de animación, es muy limitada, su características principales son que no habla, le gusta succionar su chupete y permanece siempre joven. Ha sido la protagonista de algunos episodios como por ejemplo cuando intenta matar al señor Burns.

Señor Burns

Es el proprietario de la central nuclear de Springfield y el jefe de Homer. Es un hombre muy viejo, no se conoce exactamente su edad, es muy malo y lo que más le importa es acumular dinero.

Boe Szyslak

Es el dueño del bar donde Homer y sus amigos van a emborracharse todas las noches. Es el protagonista de algunos episodios, no se sabe mucho de su vida, no tiene mucha suerte en amor porque no tiene confianza en sí mismo sobre todo no acepta su aspecto fisico, antes de abrir el bar era un púgil.

Barney Gamble

Es un amigo de infancia de Homer, y representa el típico alcoholizado, trabaja con irregularidad porque está siempre borracho y transcurre todos los días en el bar de Boe. Sus problemas con el alcohol empezaron cuando era muy joven a causa de Homer. En un episodio se descubre que Barney tiene un talento artístico, aunque parece un fracasado tiene muchas potencialidades tácitas.

Los Simpson se puede considerar como la serie de animación más célebre en el mundo, se transimte en muchos países, de hecho es muy importante el doblaje, en Italia desde la primera temporada los actores de voz son los mismos:

Homer: Tonino Accolla

Marge: Liù Bosisio

Bart: Ilaria Stagni

Lisa: Monica Ward

El papel del doblaje es fundamental, las voces de los personajes principales se parecen mucho en todas las versiones de Los Simpson, cada país tiene su propia versión de los protagonistas que es casi igual al original.

El doblaje en español se realiza en dos versiones diferentes: una en España y otra en México, las diferencias principales están en los nombres de los personajes de hecho: en la versión hispanoamericana Homer se llama Homero y su amigo Barney Gumble tiene el apellido diferente que es Gómez. En Italia no hay diferencias respecto a la versión americana, los nombres utilizados son los mismos pero algunos personajes son doblados con acentos distintos, por ejemplo Willie que es el jardinero del colegio en la serie original es escocés (por lo tanto en muchos episodios lleva el Kilt) mientras que en Italia habla con acento sardo.

Los Simpson no se puede considerar como un típico dibujo animado, los temas que trata no son siempre destinados a un público de niños, de hecho cuando yo era niña mis padres siempre me decían que no tenía que verlo, muchas veces no lograba comprender los chistes. Esta serie de animación utiliza el esquema de la comedia de situación (en America Sitcom), se centra en las aventuras de esta familia, en cada episodio hay una centella que instiga el mecanismo del malentendido y por consiguiente la risa.

Cada personaje tiene su propio latiguillo, por ejemplo Homer dice siempre: “D’oh” que es una exclamación de fastidio, el señor Burns: “Excelente” cuando está satisfecho con algo.

Los Simpson ha recibido muchas críticas porque mucha gente no piensa que sea un dibujo animado adecuado para los niños por el lenguaje que usa y también los temas que trata, además la serie ha recibido intentos de censura de determinados gobiernos.

En cada país hay una recepción diferente de Los Simpson, por ejemplo en Italia ha logrado un grande éxito, en Argentina es considerada una serie cult mientras que en Japón no alcanza el nivel de otros países.

Los Simpson ha creado una grande industria de merchandising, se realizan productos con la familia más americana más famosa del mundo, los personajes aparecen en tazas, albumes, cuadernos…..

Algunos productos del mundo ficticio de los Simpson se han trasladado en el mundo real, por ejemplo la famosa cerveza que Homer bebe en la serie: Duff se puede encontrar en los bares y también la Cola de Bart, Buzz Cola, se ha convertido en un producto real.

Elisa